Materiály Šerm

Šerm

Dlhý meč Sigmunda Ringecka
Anton Kohutovič (16/09/2010)

Sigmund Ringeck: Hie hept sich an

Pracovná verzia, bez korektúr!

V rámci našej práce s pôvodnými prameňmi sme sa podujali postupne prekladať dielo Sigmunda Ringecka a poskytnúť ho týmto článkom ďalej. Dúfame pritom, že prinesie osoh hlavne ľudom menej zbehlým v nemeckom jazyku. Motivuje nás aj skutočnosť, že väčšie množstvo ľudí z našich radov nezvláda prácu s primárnymi prameňmi - ktorú im touto cestou chceme uľahčiť. Nejde tu o doslovný preklad (akých je dostupných už viacero), ale skôr preklad s interpretáciou, spolu s našim názorom na daný text. Niektoré vety preto obsahujú slová navyše, ktoré sa v pôvodnom texte nenachádzajú, alebo naopak, niektoré vyznamovo prebytočné slová vynechávame.

Posledná úprava Nedeľa, 10 Február 2013 21:04
Celý článok...
 
Majestát Rudofa II. pre pražských federfechtrov
Anton Kohutovič (29/04/2010)

Šermiarska školaSpolok šermiarov od péra – federfechtri – existoval a živo sa zapájal do diania už dlho pred vydaním majestátu pre pražských šermiarov Rudolfom II. 7. marca roku 1607. Naproti tomu ich veční rivali Markusáci sa dočkali špecialnej výsady už v roku 1487 od cisára Fridricha II., ktorá im umožňovala držať školy šermu a ostatní, ktorí sa chceli stať majstrami dlhého meča museli u nich skladať skúšky. V druhej polovici 16. storočia sú už federfechtri zavedenou spoločnosťou  známou po celej ríši.

Celý článok...
 
Hans Talhoffer (referát)
Dušan Ferenčík (11/05/2009)

Talhoffer 1467Hans Talhoffer bol šermiarskym majstrom v južnom Nemecku 15. storočia. Je autorom niekoľkých „Fechtbuchov“ (ilustrovaných šermiarskych kníh) pojednávajúcich o spôsoboch boja s dlhým mečom, dýkou, palicou, či zápasu bez zbraní. Je súčasťou nemeckej školy šermu vychádzajúcej z učenia majstra Johanessa Lichtenauera, aj keď by sme ho mohli zaradiť medzi odklonových majstrov, ktorí si razili svoju vlastnú cestu.

Celý článok...
 
Zmienky o Ringeckovi a Döbringerovi v 16. storočí
Anton Kohutovič (16/03/2009)

Durchlauffen Pred časom sa nám dostal do rúk dlho očakávaný manuskript nesúci označenie E.1939.65.341 a po dlhej dobe priniesol trochu vetru do našej zbierky manuskriptov šermu (dnes už okolo 50 exemplárov). Vedeli sme, že čakáme na zaujímavé dielo, ale i tak sa nám, ľudom postihnutých chorobou luštenia tajov umenia šermu, dostavil značný údiv už pri prvom pohľade do útrob tohto vzácneho diela. Článku je len krátkou správou o Ringeckovi a pozostatkoch jeho učenia.

Celý článok...
 
Paulus Hecktor Mair (Referát)
Monika Tarkošová (15/03/2009)
Paulus Hecktor Mair

Významnou postavou v dejinách šermu je určite aj P. H. Mair. Muž, ktorý celý svoj život zasvätil tzv. "Kunst des Fechtens". Viac o ňom , o jeho práci, dielach, ale aj o niektorých ďalších šermiarskych majstroch sa dočítate v nasledujúcom článku, ktorý spracovala členka druhého stupňa Monika Tarkošová.

Celý článok...
 
O interpretáciách Lichtenauera
Anton Kohutovič (16/11/2008)

Dnes sa k šermu dlhým mečom línie majstra Lichtenawera hlási čoraz viac šermiarskych, či dokonca scénicko-šermiarskych skupín. Majster, od ktorého smrti uplynulo vyše 600 rokov, znovu nachádza svojich stúpencov. Zdá sa, že prichádza renesancia starého a brilantne vypracovaného umenia šermu, ktoré vo svojej dobe nemalo vážnejšieho konkurenta a v oblasti šermu dlhým mečom – langschwertom, nebolo nikdy prekonané. Mnohé prvky „moderných“ bojových umení stoja na základoch, ktoré poznali a používali naši európski predkovia, a teraz sa k nám vracajú skrze stále populárne východné bojové umenia.

(Článkok publikovaný v zborníku Šermiarskeho sympózia 2008, Smolenice) (Pdf verzia)

 

Celý článok...
 
<< Začiatok < Späť 1 2 Ďalej > Koniec >>

Stránka 2 z 2

Posledné pridané

Komentáre