Transkripcie

Prepis kódexu Wallerstein sa už kdesi na internete nachádza, ale v tejto verzii z roku 2003 od Miša Ochabu sú aj celkom zaujímavé poznámky, a preto ho dnes po veľmi dlhej dobe zvereňujeme. Zaujímavé na tomto diele je práve to popísaný šerm, že nie je tak implicitne Lichtenaurovský ako väčšina zachovaných manuskriptov. V zásade však neodporuje Lichtenauerovmu učeniu a nachádzame aj spoločné princípy. Toto dielo sa stalo predlohou pre Mairovu kópiu diela Antónia Rasta. Paulus Hector Mair bol sám vlastníkom tohto diela a jeho poznámky nachádzame na mnohých stranách spisu. Zápasnícke techniky z kódexu Wallerstein prekreslil aj svetoznámy maliar Albrech Dürer.

Unikátny manuskript  spomedzi spektra šermiarskych manuskriptov zachytáva textom a výnimočne i obrazom Ringeckove glosy k Lichtenauerovmu Zedlu.Tento nenahraditeľný zdroj bohužiaľ nie je kompletné a tak sa nám dodnes zachovalo učenie s ilustráciami až od obrany proti zwerchu. Transkripcia sa venuje iba časti Sigmunda Emringa, ktorá sa nachádza v úplnom úvode inak rozsiahlej knihy.

Transkripcia Sigmund Emring v PDF.

Viedenské dielo Paula Hectora Maira Codex Vindobonensis 10825/26 patrí k najucelenejším šermiarskym knihám vôbec. Mair v svojej snahe zachytiť Kunst des Fechtens svojich predkov zanechal po sebe rozsiahle a pôsobivé diela a vlastne len skrze jeho osobu sa nám pravdepodobne uchovalo do dnešných čias tak veľa pôvodných spisov. Viac o Mairovi v referáte od Moniky Tarkošovej. V tomto článku predkladáme transkripciu Zedlu dlhého meča, ktorá tvorí len zlomok celého diela.

Obsahovo zvláštne dielo od Schniniga podáva učenie Hansa Medla (chybne uvádzaného ako Niedla) a osobitým spôsobom vysvetľuje bežne inak chápané verše Zedlu. To, že sa interpretačne líši od hlavného prúdu dodáva tomtu fechtbuchu istú vynimočnosť, aj keď sa o niektorých jej tvrdeniach sa dá polemizovať. Úvod knihy je pre históriu šermu o to dôležitejši, že obsahuje históriu Markusákov, čim dáva šermiarsky obsah do kontextu doby. Vďaka Corone si môžete prečítať kompletnú transkripciu tohto diela.

Krátky manuskript spísaný okolo roku 1500 nepochádza jednoznačne od nikoho držiaceho sa Lichtenauerovej šermiarskej línie. V knihe sa nachádza text o šerme dlhým mečom, tesákom o zápase, boji s dýkou, oštepom a palicou. Tu vám GL (Corona) predkladá transkripciu tohoto útleho diela.